2008年3月27日 星期四

邱會長發佈的最新訊息 (3/26/2008)

耶和華的名是應當稱頌的,因為祂是守約施慈愛的神!
      在這復活的季節,感謝天父的洪恩,也謝謝每一位關心我們的弟兄姐妹!因著你們的關愛和代禱,我和竹君得以走過過去二個多月的水火歲月。說實在的,我們也有心灰意冷、前路難行、信心軟弱的時刻。特別竹君期待開刀之後,視力會恢復而結果雙目仍然失明的時候……。而我在每晚竹君每半個小時吵著要吃東西,或者大小便失禁,自己在睡眠不足、心力交瘁的情況下,還要清理糞便的時候……但每一次想到主為了愛我們而經歷的痛苦,和主比較我和竹君的苦又算得什麼呢?!能夠在受苦上與主認同,這是何等大的榮耀和福份啊!又想到全世界有那麼多愛我們的弟兄姐妹、教牧同工、家新人 (今天3月26日,登入竹君部落格關心我們一家累積人次接近一萬人── 9352;而累積點擊瀏覽竹君網址的也超過二萬四千人次 ── 24781),就像雲彩一樣圍繞著我們,為我們代禱加油;再加上持續40天 (2/13-3/23) 的連鎖禁食代禱網的許多為我們刻苦己身,禁食禱告的代禱勇士;還有在 Loma Linda Medical Center 就醫期間,洛杉磯家新團隊的弟兄姐妹在飯食和補品上的不斷供應;出院後在南加Uplands 的好朋友 Doris & Bill 一家打開家門無條件的接待我們,讓竹君安靜養病;回到北加之後的一個多月期間,教會、親友、「家新人」組織的「愛心伙食團」,每天上尖下流的佳餚美食,進補湯水幾乎天天不斷,把家裏的冰箱都擠爆了……。
      我和竹君不得不仆倒在主的施恩座前向主說:「主啊,我和竹君算什麼人,竟然白白領受那麼多弟兄姐妹傾倒的愛?我和竹君又何德何能配受主這樣的深恩大愛呢!」
      就是這許多的回想和體會,讓我們不敢自甘菲薄,自怨自艾.哈巴谷先知動人心弦的「盼望之歌」正是我們此刻心中的詩歌:「雖然無花果樹不發旺,葡萄樹不結果,橄欖樹也不效力,田地不出糧食,圈中絕了羊,棚內也沒有牛。然而我要因耶和華歡欣,因救我的神喜樂。主耶和華是我的力量,祂使我的腳快如母鹿的蹄,又使我穩行在高處。」(哈3:17-19)
  茲將竹君和我們一家的近況彙報如下,請大家繼續用禱告托住我們:
感恩的:
  1.  竹君的體力正在恢復當中,昨天能扶著我的手在住家附近的小公園繞走一圈!
  2.   這兩天的睡眠時間也逐漸增加到每天晚上可以連續睡5至6個小時。
  3. 精神和說話的氣力也比剛回家時飽滿和充足。
  4. 胃口也恢復正常,比剛回家時有長足的進步.復活節主日(3/23)第一次和全家一齊外出飲茶!
  5. 我們的小兒子Caleb (醒亞) 的重感冒已經完全好了,並且決定在四月六日前往南美「背囊自由行」 。請在禱告中紀念他在探索體驗南美的文化與風土人情時,能重尋愛他的主耶穌基督!
  6. 謝謝大家迫切的代禱,Joshua (舒亞)的肺衰竭 (lung collapse) 的毛病已經完全不葯而癒!讚美主!請在禱告中紀念他在 Duke University 修讀物理治療 ( Physical Therapy )博士學位繁重的功課壓力代禱!
  7. 請為我被證實患上糖尿病而感恩!最主要的得病的原因可能是過去一年多,自從竹君雙眼全盲之後,我一肩兩挑「家新」繁重的服事以及額外照顧竹君的擔子和壓力,再加上飲食無人照顧,常年在外亂吃東西而造成。但還是要感恩的是:(1) 我63歲才得這病,比那些43歲就得病的已健康多活20年!(2) 糖尿病加上照顧竹君手術後的調理,自己體重驟降20磅,是「強迫減肥」的化裝祝福!(3) 從今以後,要洗心革面,每天運動,注意飲食,餘生可以更節制、更抖擻、更儆醒、更喜樂的為主而活!

需要繼續代禱的:
  1. 竹君右腳開刀後產生的小血塊,最近讓竹君的右小腿和膝蓋疼痛和無力,求主在最短期內挪除和醫治。
  2.  4月13日至4月16日再次南下Loma Linda Medical Center作下半段Proton Therapy 之療前預備工作:包括 MRI, CT Scan, Ultra-Sound及抽血等檢查和測試。
  3. 5月6日開車南下,接受為期約兩個月之Proton 電療 (5/8-6/30) 。請為竹君的身心靈各方面能以承受每週五天的電療所帶來的壓力、傷害、與耗損,特別求神保守一切的副作用得以減到最低的限度。
  4. 宣告和讚美因為竹君的視力、聽覺、嗅覺要恢復,神的名字要被高舉,祂自己要得最大的榮耀!
  5. 我雖然取消及延後今年1至6月所有已安排好的重要聚會,求耶和華以勒的神不單只叫「家新」的事工不會受虧損,反而有出人意外的祝福!
  6.  唯一無法推辭的是在阿根廷首府 ( Buenos Aires ) 舉辦的第四屆「泛美華福會議」(4/29-5/2 )。請特別紀念我能有從天上來的特別恩典和能力,可以把神在基督耶穌裏的「婚姻家庭的福音」的異象和托付清楚的傳講和分享出去!
  7.  也請紀念順道在巴西和巴拉圭兩國的兩堂公開講座。求主打開華人信徒的心眼,得以看見神在人的婚姻家庭中的心意!
  8. 在我不在竹君身邊的日子 (4/23-5/3),請特別紀念竹君的起居飲食以及照顧她的人選和安排代禱,相信主必有最好的安排!

2008年3月7日 星期五

2008/3/4禱告信

哈利路亞!感謝主﹗讚美主﹗
耶和華聽見我們的禱告,看見我們的眼淚,就要醫治竹君師母。(列下20:5)
她所得的醫治要速速發明,耶和華的榮美,必做她的後盾。(賽59:8)
祂必點著她的燈,照明她的黑暗。
因她藉著耶和華衝入敵軍,也必藉著祂跳過牆垣。(詩18:28-29)
竹君師母回到家,目前情緒較穩定,思緒也清楚很多(可以描述當日發生的一些事,也能記得昨天的事情)但她的身體依然很虛弱,不能講太多話,仍須時時躺臥不能坐太久,有時散步還沒走完一圈就很累,睡眠不佳,每晚半夜三點就醒來躺在床上直到天亮,請繼續用禱告托住會長全家。
  1. 請主為他們預備適合的幫手,使他們得到妥善的照顧,目前幫傭只做到星期五(3月7日),請主在下星期前為他們預備新的幫手。
  2.  請主繼續祝福會長全家,凡事興盛,身體健壯正如靈魂興盛一樣。
  3. 請主看顧竹君的睡眠,醫治身體的(左耳或身上的其他部位)疼痛。
  4. 請主繼續帶領前面的道路,賜給每位醫生有智慧並敬畏耶和華,一起完成這項善工(4月14日-4月17日會長與竹君師母會飛到LA LOMA LINDA醫院與醫生商討並做手術前的準備工作,5月5日開始進行PROPON THERAPY 直到六月底)。
  5. 竹君師母再次返回醫院接受治療期間,請主預備適合的居住環境,使竹君師母可以順利完成治療。
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦; 哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。(賽53:4-5)
但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現,其光線(原文是翅膀)有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。你們必踐踏惡人;在我所定的日子,他們必如灰塵在你們腳掌之下。這是萬軍之耶和華說的。(瑪拉基書4:2-3)
那賜諸般恩典的 神曾在基督裏召你們,得享他永遠的榮耀,等你們暫受苦難之後,必要親自成全你們,堅固你們,賜力量給你們。
願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!(彼得前書5:10-11)
惟你─耶和華是至高,直到永遠。
耶和華啊,你的仇敵都要滅亡;一切作孽的也要離散。
你卻高舉了我的角,如野牛的角;我是被新油膏了的。
我眼睛看見仇敵遭報;我耳朵聽見那些起來攻擊我的惡人受罰。
義人要發旺如棕樹,生長如黎巴嫩的香柏樹。
他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們 神的院裏。
他們年老的時候仍要結果子,要滿了汁漿而常發青,
好顯明耶和華是正直的。他是我的磐石,在他毫無不義。(詩92:8-15)

2008年2月29日 星期五

Mom is home & is doing well

February 28, 2008 1:15 PM
Thanks for your generous hospitality, Auntie Doris & family!  We couldn't have asked for a better situation with a doctor, a nurse & a therapist living with Mom & Dad for the week after her discharge.
Mom, Dad & Caleb arrived home Sunday afternoon.  It took 2 days to make the trip up north.  Mom was not able to handle the whole car trip so they had to stop in the middle & stay over.  I know it must be nice to finally be home.  I felt so heartbroken to see how much everyone suffered:  Mom in her recovery -- the physical discomforts, not being able to do things for herself, relying on others to help, the sense of helplessness . . . for Dad, needing to cater to Mom's needs, losing 20 pounds, the stress, the frustration . . . Caleb lost 10 pounds too in this last month.  I wished that I could do more for them.
Thankfully, Mom is doing well.  She's familiar with her own house & can make her way around.  She still tires easily but seems to be doing well both physically & mentally.  Please pray that her spirit will be uplifted during this time.
God was so good to provide them with temporary part-time help.  It's exactly what they need right now.  We are looking to hire someone to help with cooking & simple housekeeping in about a week. 
Thanks for checking-in & for continuing to pray.  We are looking forward to Mom feeling better soon!
-Nia

2008年2月23日 星期六

Feb 23 將返回北加州

親愛的代禱勇士們平安,                                                         Feb 22, 2008  9:20 PST

感謝神! 也謝謝弟兄姊妹在這一段艱難的時刻,在禱告中及諸多的事上所給予邱會長、竹君師母及其家人的支持與愛護。
明日(2/23)早晨他們將動身返回北加州,請為他們旅途的平安與竹君師母在車上時的適應與健康代禱。
感謝神!邱會長的牙痛已有改善,回北加州後,等竹君師母的情況穩定後將就醫徹底處理。
            請繼續為竹君師母腦中與右小腿上的血塊能儘速的消除,以及後續的治療計劃禱告。也求神讓竹君師母在身、心、靈上都能很快的恢復,也加添邱會長及Caleb有足夠的力量照顧竹君師母,也能很快的找到ㄧ位適合的人來幫助。

            哈利路亞!感謝讚美主!祂是全能的主、醫治的主!也是樂意用笑臉來幫助我們的主。

In HIM we serve,
Harrison & Kaye Hsiao
家庭更新協會
洛杉磯事工協調小組
Chinese Family For Christ – LA

2008年2月22日 星期五

February 21 Update

Praise God for the many positive improvements in Mom's condition!
1) The doctors today checked out Mom's leg pain & there indeed was a blood clot there.  However, it is in the veins close to the surface of her skin so it is not dangerous nor life threatning but it is a bit painful.  Please pray that the blood clot will go away & that pain will be alleviated.
2) The blood clot in her brain did not seem to be of concern either.  The doctors think that even though it'll take time, it should be able to resolve on its own.
3) Her constipation & facial swelling both have improved.
4) The doctors said that her constant hunger was related to her being on steroids which have been necessary in the past weeks to help reduce swelling.  Starting tomorrow, she will no longer need to take the steroids and therefore her constant need to eat should also stop.
5) The team of doctors met today to discuss Mom's case.  They will call Dad tomorrow for further treatment planning.  Hopefully if all goes well, they can return home to the Bay Area this weekend for a few months before going back down for Proton Therapy treatment.
6) Please pray that we'll find an appropriate caretaker for Mom.  If anyone knows of any resources, please feel free to email me at: niawongmft@gmail.com
7) Please continue to uphold Dad & Caleb for strength in caring for Mom.  We'll keep you posted as to what type of help we might need once they come home.
8) Lastly, please keep Mom's spirits in your prayers.  It seems as if she's feeling depressed & unmotivated.
Thank you.
-Nia

2008年2月21日 星期四

竹君師母手術後的最新情況 (二月廿一日)

感謝神,竹君師母手術後嚴重便秘已有良好改善,現在已能順利排便。
感謝神,竹君師母額頭水腫也有明顯消退。

請大家繼續為以下事情代禱:
  • 竹君師母右小腿十分疼痛,無法站立,甚至有礙於行。日前曾作過檢查,但查不出原因。求神賜智慧給醫生,好早些找出病因,以利治療。
  • 竹君師母現在情緒仍不穩定,恩考方式也大異於前。請為她能恢復以往的心智迫切代禱。
  • 竹君師母腦中的血塊,求神賜智慧給醫生,能早日清除。並醫治額頭水腫完全消退。
  • 明天(2/21)竹君師母將回醫院覆診,希望主治醫師 Dr. Hsu 能針對以上問題及日後的治療提出具體並有效的追蹤醫治計劃。希望她腦中的血塊及鼻竇下方後腦部份所剩餘的腫瘤組織不需要再次的手術,能以 Proton 技術清除。
  • 明天(2/21)尚需與 Proton 專科 Dr. Loredo 會面,求神帶領能與之訂定出最適合的診療計劃。
  • 竹君師母返家後,需要找一位適當的人選在家中照料,求神安排與帶領。
  • 請為邱會長及 Celab 身心靈的健康代禱,求主賜恩,親自安慰保守。

2008年2月18日 星期一

Feb. 18 Update

February 18, 2008 1:45 AM
Sorry I haven't posted an English update for a while.  For those who can only read English, I usually  post if there are some new requests or updates.  If you see a bunch of Chinese blog posts, I will generally summarize them in one English post.  Thank you for checking-in.
Please pray for my Dad & my brother, Caleb.  The two of them are taking turns watching over Mom.  It's a big physical & emotional burden on them.  It is stressful, tiring & sometimes depressing.  Mom wakes up many times at night so they can only get a few hours of shut-eye.  They take turns staying up with her at night.  Last week there were nights when Mom woke up 10-12 times either not being able to sleep or having to go to the bathroom.  She has trouble with constipation and she is constantly hungry.  It may be that parts of her brain relating to hunger were affected by the operation.  Please pray that her bodily functions (going to the bathroom, feeling hungry) will become more normal.  She complains of pain in her right leg but the doctors have checked for blood clots before her discharge & could not find anything wrong.  Please pray that they will be able to help her with the pain at the follow-up appointment sometime this week and for continued speedy recovery physically & emotionally. Her emotional responses & logical thinking are still not completely back to normal yet. Please pray for emotional, physical & spiritual strength for Dad & Caleb.  And that Dad will have a chance to get his toothache taken care of. 
Thanks for all your loving prayers.